المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية في الصينية

• 非洲住房和城市发展部长级会议

• "مؤتمر الوزراء الأفارقة المعني بالإسكان والتنمية الحضرية" في الصينية    非洲住房和城市发展问题部长会议
• "مؤتمر البرلمانيين الأفريقي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    非洲议员人口和发展会议
• "المؤتمر الوزاري التحضيري لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية المعني بالموقف الأفريقي الموحد بشأن البيئة والتنمية" في الصينية    非洲对环境与发展的共同立场问题部长级筹备会议
• "المؤتمر الوزاري الإقليمي المعني بالأمن ونزع السلاح والتنمية في أفريقيا" في الصينية    关于非洲安全、裁军与发展的部长级区域会议
• "المؤتمر الوزاري الإقليمي لأفريقيا المعني بالأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية" في الصينية    筹备第二次联合国人类住区会议 非洲区域部长级会议
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالأمن والاستقرار والتنمية والتعاون في القارة" في الصينية    非洲大陆安全、稳定、发展与合作部长级会议
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالمؤشرات الاجتماعية للإسكان والتنمية الحضرية" في الصينية    住房和城市发展的社会指标专家组会议
• "المؤتمر الوزاري الأوروبي - الأفريقي المعني بالهجرة والتنمية" في الصينية    欧洲-非洲移徙与发展问题部长级会议
• "المؤتمر التحضيري لمؤتمر طوكيو الدولي الثاني المعني بالتنمية الأفريقية" في الصينية    第二次非洲发展问题东京国际会议 筹备会议
• "تصنيف:وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية" في الصينية    美国住房与城市发展部
• "مؤتمر البلدان الأفريقية المعني بالأمن والاستقرار والتنمية والتعاون في أفريقيا" في الصينية    关于非洲安全、稳定、发展与合作的泛非会议
• "فريق الخبراء المعني بالنواحي الاجتماعية للإسكان والتنمية الحضرية" في الصينية    住房和城市发展的社会方面专家组
• "وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (الولايات المتحدة)" في الصينية    美国住房及城市发展部
• "المؤتمر الأفريقي المعني بالتنمية البشرية" في الصينية    非洲人类发展会议
• "المؤتمر الوزاري المعني بالتعليم والثقافة والتنمية" في الصينية    教育、文化和发展问题部长级会议
• "المؤتمر الوزاري المعني بالثقافة والتعليم والتنمية" في الصينية    文化、教育、发展部长级会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالتنمية الأفريقية" في الصينية    国际非洲发展会议
• "المؤتمر الوزاري المعني بالتحضر" في الصينية    城市化问题部长级会议
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن التنمية البشرية" في الصينية    非洲主管人类发展部长会议
• "المؤتمر الفرنسي الأفريقي المعني بدور المرأة في التنمية" في الصينية    法语非洲妇女参与发展会议
• "المؤتمر الوزاري العربي المعني بالبيئة والتنمية" في الصينية    阿拉伯环境与发展部长级会议
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالمياه" في الصينية    非洲部长级水事会议  非洲部长级水事理事会
• "الاجتماع الإقليمي للوزراء والسلطات الرفيعة المستوى المعنيين بالإسكان وقطاع التنمية الحضرية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比住房和城市发展部门部长和高级当局区域会议
• "الاجتماع الوزاري لوسط أفريقيا المعني بالأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية" في الصينية    筹备联合国人类住区会议 中部非洲部长级会议
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني باتفاقية التنوع البيولوجي" في الصينية    关于生物多样性公约的非洲部长级会议
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة" في الصينية    非洲部长级环境会议

• المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية
  A． 非洲住房和城市发展部长级会议
• المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية
  B. 非洲住房和城市发展部长级会议
• المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية
  D. 非洲住房和城市发展问题部长级会议
• AMCHUD المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية
  AMCHUD 非洲住房和城市发展问题部长级会议
• تنفيذ إعلان وخطة عمل باماكو وتعزيز أمانة المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية
  实施《巴马科宣言》和行动计划及加强非洲城市发展问题部长级会议秘书处
• دعم أمانتي المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية والمؤتمر الوزاري لآسيا والمحيط الهادئ المعني بالإسكان (2) [2]
  （b）非洲住房和城市发展部长级会议和亚太住房部长级会议支助秘书处(2) [2]
• وواصل المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية القيام بدوره كآلية للدعوة والتشاور تسخّرها الحكومات الأفريقية لتنفيذ جدول أعمال الموئل.
  非洲住房和城市发展部长级会议继续作为非洲各国政府在执行《人居议程》过程中的倡导和咨商机制。
• وإذ يشير أيضاً إلى أن المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية يلبي متطلبات الخطة الاستراتيجية والمؤسسية المتوسطة الأجل على المستويات القطرية والإقليمية،
  还注意到非洲住房和城市发展问题部长级会议符合中期战略和体制计划对国家和区域各级的要求，
• وإذ يشير أيضاً إلى أن المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية يلبي متطلبات الخطة الاستراتيجية والمؤسسية المتوسطة الأجل على المستويات القطرية والإقليمية،
  还注意到 非洲住房和城市发展问题部长级会议符合中期战略和体制计划对国家和区域各级的要求,
• وشددوا على استعدادهم لدعم المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية والشبكات القائمة للسلطات المحلية في المنطقة، بما فيها منظمة المدن المتحدة والحكومات المحلية في أفريقيا.
  它们强调，愿意支持非洲住房和城市发展部长级会议和包括非洲城市和地方政府联合会在内的现有区域地方政府网络。